перевод на англ.
Unlocked girl ~ The Girl Who Left Her Secret Room The ever-falling rain is stopping
And I walk out of the library on a whim, aimlessly
It's not like me, isn't it?
More like that nonsensical black-white.
Buried by books, I am alone
Certainly I'm a bit alone... maybe.
I throw my pen away and walk outside
It's against my very nature
I just can't be like that girl.
I'm just my usual cynism factory.
I fetch out my spellbook
Let's try and go to the Forest of Magic
I walk together with my book
I go on and change in my own way
Now the sky is sunny
I'm quite tired, I'm not used to this
But, nonetheless, I'm having fun
I wonder where that red-white shrine maiden is right now?
Reading a book, the scenery out there
It's almost something I can feel with my whole body
In a windowless world
and with the door closed, I'm a locked girl
I try and walk on
as if buried under empty bookshelves
The cracks in my heart are filling
I throw my pen away and walk outside
It's against my very nature
I won't become a docile girl for sure
I'll always be the cynic I am.
I haven't brought an offering with me
But maybe I should go to the shrine
I walk together with my book
I go on and change in my own way
I throw my pen away and walk outside
I escape from my own prison
Hey, so this is outside of the secret room
The door is open, I'm an unlocked girl
От меня)) 
