1) установите поддержку иероглифов (выше)
поддержка иероглифов установлена
вместо кракозябр - японские иероглифы
2) установите applocale.msi и compability.reg (исправление глюков в MS Install Shield)
3) установите игру через AppLocale (обязательно перезагрузитесь после установки поддержки иероглифов)(работа с AppLocale см. п.9).
4) распакуйте архив
[AA2009]_[TLWiki]_Chaos_Head_English_Translation_RC1.rar в папку игры.
5) запустите Glorious Installation.bat через AppLocale
6) на вопрос на о лицензии ничего не отвечайте, просто нажмите Enter
7) выберете софтсаб или хардсаб (S или H, соответсвенно)

) пропустите debug mode нажатием Enter
9) запускайте игру через AppLocale
Запуск игры через Microsoft AppLocale
1. Запустите в меня Пуск->Программы->Microsoft AppLocale ярлык AppLocale
2. Выберите exe файл игры
3. Выберите японский язык (иероглифы "nihongo")
4. После установки галочки для создания ярлыка и нажатия кнопки "Finish", ярлык появится в меню Пуск->Программы->Microsoft AppLocale (оттуда его можно будет копировать на рабочий стол)