One Piece

Страницы: Пред. 1, 2, 3 ... 53, 54, 55 ... 75, 76, 77 След.

Список форумов Тоуки » Обсуждение » Аниме

Автор	Сообщение
Девятый-сама Стаж: 17 лет Сообщений: 67 Откуда: Саров Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	15-Сен-2009 21:44 VEDUN Видимо хому-то было очень неприятно, когда узнал, что Наруто опять всех победит.

ExTamplier Стаж: 16 лет Сообщений: 2790 Провайдер: Не определен Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +0.01	15-Сен-2009 21:46 (спустя 1 минута) nexuss666 относись ко спойлерам спокойно =) _________________

Nexuss Стаж: 16 лет Сообщений: 6078 Откуда: Grand Line ____ Провайдер: МТС Домашний (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +1.12	15-Сен-2009 21:47 (спустя 1 минута) VEDUN Да я спокойно отношусь, просто........ Короче делай шо хошь! _________________ Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD

arfist Стаж: 16 лет Сообщений: 4899 Провайдер: Дом.ru Пол: Не определилось Он-лайн: Нет Карма: +1.82	15-Сен-2009 22:00 (спустя 12 минут) Grimmjow я конечно не знаток японского, но... некоторые фразы на ушах уже навязли так и в этом случае в фразе Пероны звучит "Корега хонтони Крокодайл о таоште отоко фунне ка ?"... это самое "таоште" всю жизнь переводили не иначе как "победил" косяк переводчика _________________ ( ╯°□°)╯ Последний раз редактировалось: arfist (2009-09-15 22:01), всего редактировалось 1 раз

Nexuss Стаж: 16 лет Сообщений: 6078 Откуда: Grand Line ____ Провайдер: МТС Домашний (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +1.12	15-Сен-2009 22:00 (спустя 55 секунд) arfist я про то же! _________________ Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD

ExTamplier Стаж: 16 лет Сообщений: 2790 Провайдер: Не определен Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +0.01	15-Сен-2009 22:07 (спустя 6 минут) nexuss666 лан. повременю немного с этим спойлером _________________

Nexuss Стаж: 16 лет Сообщений: 6078 Откуда: Grand Line ____ Провайдер: МТС Домашний (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +1.12	15-Сен-2009 22:09 (спустя 2 минуты) VEDUN Одно все таки спрошу, Луффи-кун с Волей хоть разбираться немного начнет? _________________ Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD

Grimmjow Стаж: 16 лет Сообщений: 89 Откуда: Лас Ночес Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	15-Сен-2009 22:10 (спустя 1 минута) VEDUN писал(а): не помню такое =) . в любом случае народу об это не говорилось Я не поленился и нашёл. Серия 127. Время 12:58. Смокер говорит Хине: "Отведи корабль с искусственным дождём в штаб, вместе с пленником которого привела Ташиги - Крокодайлом."

arfist Стаж: 16 лет Сообщений: 4899 Провайдер: Дом.ru Пол: Не определилось Он-лайн: Нет Карма: +1.82	15-Сен-2009 22:12 (спустя 7 минут) ну собственно вот [kos-chan & Red Priest Rezo] писал(а): 224 00:10:43,440 --> 00:10:46,580 Это такое богатство у человека, одолевшего Крокодайла? у адекватных переводчиков и перевод соотвествующий Добавлено спустя 2 минуты 59 секунд: хотя у них перевод и считается лучшим, но переводят то тоже с ансаба соответственно во всех переводах потеряли "фунне" (( Добавлено спустя 2 минуты 10 секунд: а нет, не потеряли, а впихнули в другое место, где никакого упоминания корабля нет пора учить японский - сабы зло _________________ ( ╯°□°)╯

Nexuss Стаж: 16 лет Сообщений: 6078 Откуда: Grand Line ____ Провайдер: МТС Домашний (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +1.12	15-Сен-2009 22:20 (спустя 2 минуты) arfist И почему за перевод берутся всякие грамотеи!((( _________________ Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD

Grimmjow Стаж: 16 лет Сообщений: 89 Откуда: Лас Ночес Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	15-Сен-2009 22:28 (спустя 8 минут) nexuss666 писал(а): И почему за перевод берутся всякие грамотеи!((( Потому что профессионалов на всех не хватает , и тормозят они порой сильно...

ExTamplier Стаж: 16 лет Сообщений: 2790 Провайдер: Не определен Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +0.01	15-Сен-2009 22:32 (спустя 4 минуты) nexuss666 пока нет .. _________________

arfist Стаж: 16 лет Сообщений: 4899 Провайдер: Дом.ru Пол: Не определилось Он-лайн: Нет Карма: +1.82	15-Сен-2009 22:42 (спустя 10 минут) небольшой экскурс по сабберам: (001-102) -- начинали [Gurcha & Co], вполне неплохо но не более (103-402) -- потом появились [kos-chan & Red Priest Rezo]... превосходно переводили, литературно и без ошибок (если не смотреть на такие мелочи, как эта "фунне" не в том месте, которые они и не видели наверняка) лучшие сабы общепризнанно к сожалению, после перевода 300т серий устали от этого дела и разошлись кто куда (есть пока надежда, что вернутся) (345-405) появился Верт, у которого хоть и были очень неплохие сабы, но до [kos-chan & Red Priest Rezo] ему очень далеко Верт in the army now (( (406-4хх) за сабы взялись Совесть с one-piece.ru и группа Киры с onepiece.ru из этих двоих объективно лучше делают первые был еще [Cooper], который сделал (408-410), переплюнул по качеству и Совесть и Киру вместе взятых по всем параметрам... однако похоже дропнул проект _________________ ( ╯°□°)╯

zliden Стаж: 17 лет Сообщений: 23 Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	18-Сен-2009 16:42 (спустя 2 дня 17 часов) Эниес Лобби преодолён. "Чоппанатор" и "Деда"... Чё-орт, третья сотня, а меня аж распирает от количества интриги!..

ExTamplier Стаж: 16 лет Сообщений: 2790 Провайдер: Не определен Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +0.01	18-Сен-2009 16:47 (спустя 4 минуты) мы уже на 16 месте _________________

Девятый-сама Стаж: 17 лет Сообщений: 67 Откуда: Саров Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	18-Сен-2009 18:29 (спустя 1 час 42 минуты) VEDUN Это что значит?

Nexuss Стаж: 16 лет Сообщений: 6078 Откуда: Grand Line ____ Провайдер: МТС Домашний (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +1.12	18-Сен-2009 18:31 (спустя 1 минута) Девятый-сама В рейтинге Врот-арта=) _________________ Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD

arfist Стаж: 16 лет Сообщений: 4899 Провайдер: Дом.ru Пол: Не определилось Он-лайн: Нет Карма: +1.82	18-Сен-2009 18:33 (спустя 2 минуты) Девятый-сама писал(а): Это что значит? для нас ровным счетом ничего _________________ ( ╯°□°)╯

Девятый-сама Стаж: 17 лет Сообщений: 67 Откуда: Саров Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	18-Сен-2009 18:44 (спустя 10 минут) arfist ((( Я уж думал тчо-то серьёзное.

Nexuss Стаж: 16 лет Сообщений: 6078 Откуда: Grand Line ____ Провайдер: МТС Домашний (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +1.12	20-Сен-2009 15:59 (спустя 1 день 21 час) VEDUN А я мангу вообще не читал! _________________ Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD

ExTamplier Стаж: 16 лет Сообщений: 2790 Провайдер: Не определен Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +0.01	20-Сен-2009 16:01 (спустя 1 минута) nexuss666 счастливый человек .... _________________

Nexuss Стаж: 16 лет Сообщений: 6078 Откуда: Grand Line ____ Провайдер: МТС Домашний (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +1.12	20-Сен-2009 16:03 (спустя 2 минуты) VEDUN Я вот думаю, с сегодняшней серии тоже паузу сделать! _________________ Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD

zliden Стаж: 17 лет Сообщений: 23 Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	21-Сен-2009 15:55 (спустя 23 часа) Дошёл до Триллер Барка и увидел Брука... умилению моему нет предела. Ай да ванписы.

ExTamplier Стаж: 16 лет Сообщений: 2790 Провайдер: Не определен Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: +0.01	21-Сен-2009 16:06 (спустя 11 минут) когда они брюка встретили ... самая смешная серия имхо . ржал до слёз _________________

Skif-Rus Стаж: 17 лет Сообщений: 603 Откуда: Навашино Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	21-Сен-2009 18:34 (спустя 2 часа 27 минут) nexuss666 Делай я уже 33 серии в паузе.Поэтому решил пересмотреть заново дошол до Логтауна

Страница 54 из 77

Страницы: Пред. 1, 2, 3 ... 53, 54, 55 ... 75, 76, 77 След.

Список форумов Тоуки » Обсуждение » Аниме

Текущее время: 11-Июл 15:24

Часовой пояс: GMT + 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

- Правообладателям - Размещение рекламы -

Powered by TorrentPier © Meithar · Forum engine slightly based on phpBB © phpBB Group · Дизайн и Модификации by Touki.ru TEAM 2007-2024

[ Execution time: 0.075 sec | MySQL: 0.116 sec (155%) in 13 queries | Mem: 373.41 KB / 1.19 MB / 1.02 MB | Load: 0.4 0.3 0.2 ]