Новости лицензионной манги

видел кто-нить в обычных не интернет-магазинах?

«Истари комикс» начинает сотрудничество с издательством «Эксмо»

Цитата:

“Рады сообщить, что подписали договор о сотрудничестве с издательством «Эксмо». Мы возьмём на себя работу по переводу, ретуши и вёрстке некоторых манга-серий этого издательства.”

а с какими именно проектами будете работать? И.: Пока точно можно сказать, что будут "С любовью, Хина" и "Наруто". Но не только они.

Пожелания: если взяли Триган, (очень хотеть!) то есть ли вероятность что исправите ужасный 2 том Тригана Максимум? (Лав Хины, 5 том это тоже касается) И.: Исправление чего-то уже сделанного предполагает повторную оплату (и перевыпуск). Вряд ли Эксмо на это пойдёт.

"Двойная Спика", том 1. Сдан в печать!

Невеста речного бога, том 7. Вышел.

Поклонницы юношеской любви торжествуйте! Компания ЭксЭл Медиа продолжает украшать книжные полки историями о нежных мужских сердцах:

“Keep Out!” Kisaragi Hirotaka, Hichiwa Yuka; “Rouman Gousha” и “Green Peace” Kitazawa Kyo; и “Cherry” Lemon Ichijo, которая уже отправилась в печать!

Издательство Истари комикс объявило предзаказ на 7 и 8 тома манги Волчица и пряности. Заказав мангу у них на сайте можно получить доступ в клуб "Истари комикс" и там принять участие в голосовании о том, какую мангу им издавать.

"За углом". Сдан в печать!

"Я не ангел", том 4. Вышел в свет!

"Отвязная троица", том 4. Вышел в свет!

В рамках партнерской программы с издательством "Бумкнига" объявляем предзаказ на комикс "Персеполис":

автор: Маржан Сатрапи

аннотация: «Персеполис» — первый графический роман иранской художницы Маржан Сатрапи, автобиографическая история ее взросления на фоне трагической истории Ирана (шахский режим, Исламская революция, война с Ираком, показанные глазами ребенка). Родители были вынуждены отправить Маржан за границу, в австрийскую школу. Испытав там любовь и предательство, Маржан вернулась назад. Но на родине многое изменилось: ужесточающийся режим исламской республики серьезно ограничил личную свободу граждан. И через несколько лет Маржан вновь уезжает из страны, на этот раз навсегда. Выйдя в 4 томах (2000-2003) во Франции, «Персеполис» снискал все возможные лавры на профессиональных форумах (от Ангулемского международного фестиваля комиксов до Франкфуртской книжной ярмарки) и заслужил признание у читателей по обе стороны Атлантики. Апогеем "карьеры" романа стал полнометражный анимационный фильм (2007), получивший специальную премию жюри Каннского кинофестиваля и номинированный на «Оскар». объем: 352 стр. формат: 170 х 240 мм переплет: твердый; финская плотная тонированная бумага Lux Cream (как к комиксе Давида Б "Священная болезнь") тираж: 3000 экз. готовность тиража: февраль 2013 г.

С гордостью объявляем о начале сотрудничества с замечательным художником Дмитрием «Lemon5ky» Дубровиным и с огромной радостью готовим к изданию его комикс-серию «Orange Lif3», первые два тома которой выйдут уже этим летом!

«Orange Lif3» — это история о детях, будущем, файтингах и конфетах, нарисованная в уникальном, узнаваемом стиле. К изданию готовится большое количество бонусов и разных сюрпризов. Вам понравится!

http://lemon5ky.net/ http://vk.com/orangelif3

с замечательным художником

а он принципиально в нераскосых тян без пластырей умеет?

"Рапсодия кофе Латте". Сдано в печать!

"Созвездие воображаемых зверей", том 4. Сдан в печать!

Начат предзаказ на 1-й том долгожданного седзе-сериала "The One". Страничка сайта: comics-factory.ru/the-one/ Хотя книга давно переведена, а теперь еще и сверстана, до сих пор остается актуальным вопрос адекватного перевода названия. Приглашаем поучаствовать в обсуждении. Вводные данные:

Рабочая аннотация: В Тэн Лэлэ течет кровь топ-модели, но сама она даже думать не хотела о том, чтобы идти в модельный бизнес, до тех пор пока в модном журнале ей не попалась фотография Ангуса Лэнсона, самого знаменитого из мужчин “с обложки”. Только тогда Тэн Лэлэ поняла, что это не просто позирование перед камерой, а дело, которым можно заниматься, и у нее появилось желание стать моделью!

Аннотация рус. сканлейтеров: Кейн Лиль с рождения светила модная индустрия. Воспитанная бабушкой, Кейн даже не думала становиться моделью и идти по стопам родителей, погибших в авиакатастрофе. Неудивительно, что она ненавидит модельный бизнес, потому что для нее он поверхностен и лжив. Девушка и слышать ничего не хотела от тётушки, бывшей модели, пока не увидела фотографию популярной амер. модели Ангеса Лэнсона. Эта поза, взгляд. Вся жизнь перевернулась из-за одной фотографии.)

Англ. аннотация: Cane Lele was born into the fashion industry. Her mother, Ye Fei Yi, was Taiwan's top model, and her father was also a model, until a tragic airplane crash left Lele without parents. Therefore, it is no surprise that Lele hates the industry, thinking it superficial and unnecessary. Raised by her maternal grandmother, Lele reaches seventeen before she is sucked in by her mother's sister, Ye Fei Hong, a fashion model agent (and former model), convinces the reluctant Lele to model. Lele had been adverse to the whole idea, until she sees a photo shoot of popular American model Angus Lanson, and she begins to see modeling as an art form. When Aunt Fei Hong's magazine editor invites Angus Lanson to a meeting of all the top fashion ambassadors, Lele is invited to meet him and is very curious. She does not know that Angus' twin elder brother, Eros Lanson, is secretly accompanying his brother. This obviously leads to confusion and is the start of a charming story of Lele's goals: fashion in NYC, becoming a top model, and love?

Комментарий англ. сканлейтера: Actually, it's mostly because it's a translation from the chinese title 獨領風騷. This phrase means "leading" or being the "leader" in English. So if you were to use it in context with the manga, it would be being the "leader" of the modeling world etc. That's probably why it's "The One", being "the one" to lead the modeling world.

Варианты названия: Первый номер (рабочее название) "Самая первая" "Самая лучшая" "Лучшая из всех" "Возвышающаяся над толпой" "Самая хорошая" "Первая во всем"

В общем загадка... А у вас есть идеи?

P.S. Нельзя использовать английское "The One", т.к. у нас уже есть сериал с таким названием. P.P.S. Нельзя использовать китайское "獨領風騷" или тайское "Thế giới người mẫu", т.к. это никто не поймет P.P.P.S. По результатам обсуждения проведем голосование

А у вас есть идеи?

куда им мои идеи черкать ?

Продолжается работа интеллектуального штаба над названием сериала "The One". Работа идет в дневе comics-factory.diary.ru/p185546302.htm и здесь vk.com/wall-38568553_4797 Вот результаты двух дней думания:

Изначальные варианты названия: "Первый номер" (рабочее название) "Самая первая" "Самая лучшая" "Лучшая из всех" "Возвышающаяся над толпой" "Самая хорошая" "Первая во всем"

Предложенные варианты названия: "Номер один" "Первая" "Единственная" "Неповторимая" "Уникальная" "Лучшая" "Единственная в своём роде" "Та самая" "Девушка номер один" "Стать первой" "Честолюбивая" "Кокетка номер один" "Лидер" "На первом месте" "Она" "Топ-модель"

Еще одно усилие!

А че уж не Оно. Или Оне