ь - #
ъ - '
й - j
Оно?
Таблица перевода:
// One character letters
var t_table1 = "ABVGDEZIJKLMNOPRSTUFXHCYWabvgdezijklmnoprstufxhcyw'#";
var w_table1 = "АБВГДЕЗИЙКЛМНОПРСТУФХХЦЫЩабвгдезийклмнопрстуфххцыщьъ";
// Two character letters
var t_table2 = "EHSZYOJOZHCHSHYUJUYAJAehszyojozhchshyujuyajaEhSzYoJoZhChShYuJuYaJa";
var w_table2 = "ЭЩЁЁЖЧШЮЮЯЯэщёёжчшююяяЭЩЁЁЖЧШЮЮЯЯ";